Hi droogs,

Un peu de graphisme aujourd'hui, avec deux affiches que j'ai réalisées pour un concert et un bal de fin d'année. Clic pour voir en grand.

Have a nice weekend !

Dear droogs,

Je m'excuse pour le ralentissement du rythme de publication ces derniers jours, mais il y a une raison (si, si) : je suis en effet occupée à réaliser une série d'illustrations pour un site qui s'appelle Planète Célibataire, conçu et écrit par une auteure belge, Anaïs Valente. Mes illustrations paraîtront début juillet, une par jour pendant une semaine, mais en attendant, je vous envoie quelques petits spoilers sous forme de crayonnés pour vous mettre quelque chose sous la dent. Voilà voilà !

Ah, et encore une chose, droogs : une lectrice avisée m'a fait remarquer qu'à force de vous appeler "droogs", je finirais par provoquer une rébellion, me faire exploser une bouteille de lait transgénique à la figure, aller en prison et me faire me suicider à coups de Ludwig Van. Donc je vous remercierai de bien vouloir être sympa sur ce coup-là. (si vous ne pigez rien à ce texte, clic here and read, ô incultes).

Hello mates and droogies !

Bon, aujourd'hui, c'est coin pro. Voici une série de trois affiches pour le Printemps du Cinéma 2010, faites pour une commande de Camille Trénit (j'ai fait les dessins, puis elle s'est occupée de la mise en page et de la comm).

Le concept, c'était de faire différentes affiches pour cibler différentes catégories de spectateurs :

• les hommes de 25-30 ans
• les filles de 15-20 ans
• les jeunes couples de 30-35 ans

A chaque fois, l'image du film sur l'écran correspond à ces "catégories". ( Il y a Les chèvres du Pentagone, Valentine's Day et L'Arnacoeur.) 

[Merci à Ségo et à Ulysse pour avoir éclairé ma lanterne sur cet étrange et inconnu George Clooney en treillis ! ♥]

Si ça continue, je vais me retrouver dans la comm' visuelle... Moi qui déteste ça... *part en courant*

(clic clic pour agrandir)

J'aime assez le fond gris, par contre je ne suis pas fan de la typo, mais bon, je n'ai rien à dire, moi je me suis contentée de dessiner. Ensuite j'ai envoyé mes fichiers à la chef. =)

Voilà, c'est all for today. J'ai encore pas eu le temps de dessiner comme je voulais ce week-end, et ce que je voulais vous poster, j'ai oublié de le scanner et je ne l'ai plus sous la main, donc... Too bad, quoi. (C'était une carte d'anniversaire.)

Love, droogs. ♥

Bonjour les petits chous !

Bon, comme je suis tellement overbookée, je vais bien devoir vous prouver que je passe pas mon temps à rien glander quand même ! Voilà donc à quoi je passe mes journées en ce moment...

Qu'est-ce donc, me direz-vous ? Ben non, c'est pas une version coupée et inconnue du Seigneur des Anneaux. C'est une jeune réalisatrice anglaise, Kate Madison , qui s'est lancée dans un projet un peu fou (mais pas impossible, la preuve !) : faire un film dans la même veine que la trilogie de Peter Jackson, sauf avec un tout petit micro budget... Et ça donne un truc génial.

Bon, et moi dans tout ça ? Malheureusement, depuis la France (le tournage et tout ça, c'était en Angleterre) je peux pas faire grand-chose pour participer à ce truc de ouf... Mais je traduis le script pour la version française du film qui sort le 1er décembre. Isn't that awesome ?

Vous pouvez voir le film entier sous-titré par mes petits soins ici.

Enjoy !!

En juin, j'ai été sélectionnée parmi des élèves des écoles d'art parisiennes pour participer à un atelier à Berlin.

Pour les 20 ans de la chute du Mur, la ville de Berlin a décidé de construire un mur à l'endroit où se trouvait le vrai, mais un mur tout en dominos géants (vous savez, les dominos que quand on en fait tomber un, tous les autres tombent à la chaîne...).
Il y avait donc 1000 "dominos" de 1m de large sur 2,5m de haut. Nous, on devait peindre ou décorer ces dominos, à l'acrylique. On était encadrés par des artistes professionnels : Frédérique Loutz accompagnée de l'écrivain colombien Ernesto Castillo pour mon groupe, Damien Deroubaix et Cyril Olanier pour les autres groupes (il y avait trois groupes de 8 personnes).

J'ai donc passé une petite semaine logée-nourrie et même payée à Berlin, la ville la plus cool du monde, à peindre des dominos immenses. Assez génial, comme expérience !

Les 1000 dominos seront d'abord exposés à l'Institut français de Berlin (sur le Kurfürstendamm), puis installés à l'emplacement du Mur en octobre-novembre, et le 9 novembre, ils tomberont ! Ca risque d'être super beau !

Ci-dessous, quelques endroits  où on parle de nous...

D'abord, un article en français et en allemand, venant de je ne sais plus quel journal :

eee

eee
Et un article venant du quotidien Direct matin du jeudi 1er octobre 2009 :

e

Ensuite, des captures d'écran de sites Internet :

(Lien vers cette page : http://www.dailysoft.com/berlinwall/)

(Lien vers cette page : http://blog.lefigaro.fr/berlin/2009/11/berlin-divise-par-un-mur-de-domino.html)

Je suis super fière là, parce que y a quand même 1000 dominos, mais celui-là, sur ce site, c'est l'un des miens =) Vous avez reconnu ma petite tête ? Donc voilà, c'est trop bien ! Pour la peine je vous remets la photo en grand :

Un petit reportage vidéo sur notre atelier. On me voit plusieurs fois (entre autres à 02:14 et de 02:45 à 03:00 ! Voilà, j'ai dévoilé mon identité...).

Et puis quelques photos de nous en train de peindre les dominos géants (saurez-vous reconnaître mes contributions ? On me voit pas sur les photos, sinon, pour ceux qui se demandent...).

eee

On m'a demandé de réaliser un flyer pour un bal de fin d'année organisé par une école à Darmstadt, en Allemagne.
Ils m'ont contactée parce que je suis à moitié allemande et que j'ai de la famille là-bas, c'est eux qui leur ont parlé de moi.

Voici le dessin original (fait au stylo feutre et colorisé aux marqueurs Tria Pantone), suivi du flyer finalisé :

Voici un extrait du calendrier permanent (valable plusieurs années car le jour de la semaine n'est pas indiqué, seulement la date) réalisé par Florence Arnaud en 2008.

Florence est une ex-institutrice qui a décidé de photographier le Parc de Sceaux (92) chaque jour pendant un an, puis d'en faire un calendrier.

Elle m'a demandé si elle pouvait me prendre en photo en train de dessiner un élément du parc; on s'est donc installées devant un vieux bâtiment et elle a pris la photo ci-dessous (oui oui, c'est moi la tête à droite !) :

Ci-dessus, c'est la page des remerciements (pssst, 6ème ligne, droite).

Pour en savoir plus sur le travail de Florence Arnaud, clic clic ici !